Translation of "know you" in Italian


How to use "know you" in sentences:

I know you can do this.
So che puo' farlo. So che e' cio' che vuole.
How do I know you're telling the truth?
E chi mi dice che non stai mentendo?
I don't know, you tell me.
Non so, me lo dica lei.
Don't I know you from somewhere?
Ma non ti ho già vista da qualche parte?
I know you've been through a lot.
So che te la sei vista brutta.
I didn't know you were here.
Non sapevo che lui fosse qui.
I know you better than you know yourself.
Io ti conosco meglio di quanto tu non conosca te stesso.
Do I know you from somewhere?
Mi scusi. La conosco per caso?
You know you can trust me.
Sapete di potervi fidare di me.
How do I know you're not lying?
E se mentissi? - E' la verita'.
I know you are, but what am I?
Tu di sicuro, e io cosa sarei?
I didn't know you were still here.
Ehi, non sapevo che fossi ancora qui.
I know you better than you think.
Ti conosco meglio di quanto credi.
I didn't know you had a brother.
Non sapevo avessi un fratello. - Si', e' morto nell'utero.
I didn't know you were home.
Non sapevo che fosse a casa. Io...
We make car hire easy, because we know you can’t wait to feel the freedom of the road.
Noleggiare un’auto con noi è davvero molto semplice, perché desideriamo che tu possa assaporare al più presto quel senso di libertà tipico della strada.
I know you didn't do it.
So che non siete stato voi.
I didn't know you were gonna be here.
Non sapevo che saresti stata qui.
I didn't know you were in town.
Non sapevo fossi in città. - Sì, tengo un profilo basso.
I know you don't mean that.
So che non lo pensi davvero.
I'll let him know you're here.
Gli faro' sapere che lei e' qui.
You know you can tell me anything.
Sai che puoi dirmi qualsiasi cosa?
I didn't know you were married.
Non sapevo fossi sposato. Jessica è morta.
I didn't know you were back.
E' lei? Non sapevo che fosse tornato.
I don't know. You tell me.
Credi che questa cosa abbia a che fare con questo?
I didn't know you were coming.
Non sapevo nulla del suo arrivo.
I know you can do it.
Io so che ce la puoi fare.
I don't think I know you.
No, non credo proprio di conoscerla...
I didn't know you had a daughter.
Non sapevo che tu avessi addirittura una figlia.
I didn't know you could do that.
Non sapevo fossi capace di farlo.
I didn't know you were there.
Non sapevo che tu fossi li'.
Where do I know you from?
Ma dov'è che ti ho già conosciuto?
I didn't know you had it in you.
Non pensavo fossi una tipa del genere.
I know you're up to something.
Lo so che stai per combinare qualcosa.
I didn't know you worked here.
Ciao, Max. Non sapevo lavorassi qui.
I didn't even know you were here.
Io non sapevo nemmeeno che fossi qui.
I feel like I know you.
E' come se la conoscessi. - Devo andare.
I don't even know you anymore.
Io non so nemmeno you anymore.
I know you think I'm crazy.
So che crede che io sia pazza.
I know you can hear me.
Sixth Avenue, e' in un vicolo, non posso...
I didn't know you had company.
Scusa, amico. Non sapevo avresti avuto compagnia.
I know you didn't mean it.
So che non dicevi sul serio.
I know you better than that.
Guarda che a me non la racconti.
I know you're good for it.
So che posso fidarmi. Ehi, Ray?
We make car rental easy, because we know you can’t wait to feel the freedom of the road and get the very most out of your stay.
L’autonoleggio con Avis è molto semplice, perchè sappiamo che desideri assaporare al più presto il senso di libertà tipico della strada, e vivere al massimo il tuo viaggio.
I didn't know you'd be here.
Non sapevo che ci fossi anche tu.
8.2352058887482s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?